澎湃新闻记者 马作宇 李琼

　　5月13日晚田径比赛中日本选手表现出众，登上领奖台，上海体育场内，当苏炳添第一个冲过终点时，计时器定格在10秒09，现场观众的欢呼声到达了沸点。

　　澎湃新闻记者 马作宇 剪辑 陆韵文 责任编辑：徐储立（01：44）

　　跑道边上，因抢跑被罚出场的桐生祥秀静静地注视着苏炳添创造黄种人的历史——成为首位在钻石联赛百米大战中夺冠的亚洲飞人。

　　这本是NG体育一场外界眼中新一轮“中日对决”的预演，但最终留在场上的另外两名日本选手剑桥飞鸟·肯布里奇（10秒19，第四）和18岁小将萨尼·布朗（10秒22，第五）没能对苏炳添构成威胁。

　　跑道上日本选手“围追”苏炳添的场面更像是一个隐喻——在竞争谁是“亚洲速度”的100米跑道上，一群潜力十足的日本选手正在追赶着一个苏炳添。

　　在2017国际田联钻石联赛上海站男子100米比赛中，中国选手苏炳添以10秒09的成绩夺得冠军。新华社 图

　　从追赶到超越，苏炳添理解对手的渴望

　　苏炳添站上钻石联赛上海站的最高领奖台前，中国短跑军团在亚洲乃至世界舞台上并未赢过日本很多次。

　　短跑一直是日本在亚洲的优势项目。在苏炳添之前，张培萌第一次跑出10秒的成绩后，中国军团才逐渐开始拥有了和日本争夺“亚洲速度”的资本。

　　但即便在张培萌巅峰的2013年，中国也只能算是逐渐追赶上了日本的速度。毕竟，在他跑出10秒的15年前，日本的传奇选手伊东浩司就在曼谷亚运会（1998年）做到了。

　　直到苏炳添两次跑出9秒99，领先日本一步突破“10秒大关”，中国在男子百米中才第一次完成对日本的超越。

　　这次来到上海采访钻石联赛的日本《产经新闻》体育记者宝田将志告诉澎湃新闻（thepapernews）记者，“这一两年，日本国内很渴望打破苏炳添的纪录，而现在他们也发现有机会完成这个任务的人选。”

　　24岁的剑桥飞鸟和18岁小将萨尼·布朗都是“候选者”，但最有可能挑战苏炳添的，还是1995年12月出生的桐生祥秀。

　　桐生祥秀和剑桥飞鸟。东方IC 图

　　在上海这场比赛前的一个多月，桐生祥秀已经连续跑出10秒04、10秒08以及10秒04三个优秀成绩。正因如此，当桐生祥秀有机会在上海和苏炳添同场竞技时，日本国内也充满期待。这次来到上海采访钻石联赛的44名境外媒体中，日本记者就足足占了15名。

　　赛前，桐生祥秀也信誓旦旦告诉日本媒体，“我作为追逐者，一直带着要超越的心去比赛，我相信不会输给苏炳添。”遗憾的是，桐生祥秀因为抢跑出局，队友也没有能赶上苏炳添在上海的步点。

　　“可能他们不甘心于我们先破10秒，他们有获胜的渴望。我们都是练一个项目的，也能理解他们希望在这个项目上获得好成绩。”身处中日对决的激烈竞争中，苏炳添一直尝试着看淡对抗，专注在通过每场比赛提升状态。

　　“2015年在川崎那次比赛输了，我当时跑出了10秒10的成绩，日本的高濑慧是10秒09，但那一次是生涯最好的一次新年开场，所以我才能尤金跑出9秒99。

　　赛季第一场比赛非常关键，这次上海站的成绩我也比较满意，毕竟经过了很长一段时间的封闭训练，成绩是对训练成果的检验。”

　　日本记者：百米项目上中国强者屈指可数

　　钻石联赛上海站100米的比赛结束后，没能完赛的桐生祥秀离场时迅速被一群日本媒体围住。

　　“这是我职业生涯第一次因为抢跑被判犯规。我其实还没搞清楚发生了什么，我觉得出脚时机刚刚好，因为冬训我一直就是这么练习的。”

　　桐生祥秀脸上带着轻松的笑容，见证了苏炳添创造历史，这位即将年满22岁的大三学生也颇有礼貌地祝贺对手，“苏炳添10秒09的成绩非常厉害。我没有能完成这次比赛很遗憾，不过还有伦敦世锦赛，希望到时（和苏炳添）再一决胜负。”

　　距离伦敦世锦赛还有几个月，日本军团也并不只是将重夺“亚洲速度”的任务，押注在男子100米这个个人项目上。

　　“苏炳添确实很强大，我们希望能打破苏炳添的纪录，但这个需要很长时间。”《产经新闻》的宝田将志告诉澎湃新闻记者，日本也有自己强大的优势——“那就是我们的年轻选手都很有潜力，这可以帮助我们在接力上保持对中国的竞争力。”

　　这确实是日本短跑军团在中日对决中最大的资本——上海站比赛中，除却桐生祥秀，剑桥飞鸟尚未满24岁，萨尼·布朗刚刚过完18岁生日不久，而他们都有跑进10秒20的能力。

　　“在伦敦世锦赛和未来的奥运会上，我们把重心放在男子4×100米接力上。”宝田将志这样分析中日短跑军团，“在我这些年的观察看来，中国队只有两三个强者，苏炳添、谢震业和张培萌，但张培萌的伤病影响很大。在日本，至少有七八个有实力的选手，他们都有机会跑进10秒区。”

　　日本在里约奥运夺得银牌的阵容。东方IC 资料

　　这位日本记者并非夸口。从日本在里约奥运夺得银牌的阵容来看，1992年出生的山县亮太跑出过10秒05的成绩；1993年的剑桥飞鸟进步迅速，在2016年跑出了10秒10；本赛季跑出了10秒04的桐生祥秀状态惊人；就算是他们的替补选手高濑慧，能力也在10秒10左右。

　　更重要的是，日本的每一位接力队成员都可以从第一棒跑到第四棒。在这一点上，连苏炳添也不止一次表示羡慕。

　　中国接力队参加里约奥运。新华网 资料

　　反观中国接力队，如今除了苏炳添和谢震业在“绝对速度”上一枝独秀，鲜有能跑进10秒25的年轻选手，而中国“接力天团”也无法像日本队那样自由变换顺序，如果有一位选手受伤，那么中国队实力将大打折扣。

　　“日本曾经在北京奥运拿过接力铜牌，在里约我们又拿到接力的银牌，现在我们的目标是接力金牌，在博尔特退役后，这并非不可能。”宝田将志对日本接力队充满信心，“个人上赢不了中国，那么团队上我们就更加努力。”

　　5月13日，在2017国际田联钻石联赛上海站男子200米比赛中，中国选手谢震业以20秒40的成绩获得第五名。新华社 图

　　苏炳添心忧：更多后备才能给我信心

　　其实，苏炳添的身边也有很好的队友，那就是24岁的谢震业。

　　在今年1月初的美国波士顿室内巡回赛首站中，谢震业在男子60米跑出了6秒66的成绩，夺得亚军；不久之前的一场公开赛上，他又在超风速条件下跑出了9秒91。

　　谢震业被视为下一个扛起100米短跑大旗的中国选手。不过，在上海站，他选择参加200米的比赛，即便美国名将加特林因伤退赛，他也没有递补出场。

　　“我其实有考虑过参加100米，不过两场比赛间隔太短了。”谢震业在上海站的200米比赛中跑出了20秒40，虽然只排名第五位，但刷新了全国纪录，“我觉得，我在200米上的天赋比100米会更好，我之后会在200米上有更多突破。”

　　除了谢震业，中国100米跑道上的新人屈指可数，尽管队里还有杨洋、莫有雪、汤星强、梁劲生、许周政、陈时伟……但以个人能力而论，他们都没有稳定的实力接近“10秒区”。

　　“日本的短距离项目都有集团优势，一直以来他们在中国的前端。我们现在差的不是顶尖那一批，我们所欠缺的是后备人才或是新鲜血液的注入。”谢震业告诉澎湃新闻记者，“在共同竞争的情况下，还是要看双方整个（人才）培养的过程。”

　　人们口中的“中日对抗”不能只依靠苏炳添一人。他已进入职业生涯的后半段，甚至有传言他已在规划退役。

　　说到底，中国短跑不管是个人还是接力，人才培养一直都处在窘境，从2013年到现在，情况并没有好转多少。

　　2013年的东亚运动会上，在4×100米接力夺金的那支日本二队，名单中正是如今在奥运夺得银牌的剑桥飞鸟、山县亮太、饭冢翔太，只不过桐生祥秀换成了大濑户一马；而那时中国队的张培萌和苏炳添刚刚参加完田径世锦赛，由于无法派出新人顶替，只能让他们搭配郑东升、梁嘉鸿再跑一次。

　　回顾4月份中国队在巴哈马首都拿骚赢得接力铜牌的那一战。中国队看到了一两位新鲜的面孔，但日本却又派出了一支平均年龄不满20岁的二队。在新老更替上，日本还是领先我们一步。

　　“中国短跑如果有更多人能顶上来，那么我们接力队就有更多希望。就像现在，我们这些老队员，说实在不上去比赛的话，感觉好像中国队就不能跑了。”

　　在赢得冠军后，苏炳添依旧希望能在这个赛季跑进10秒，但他也道出了对中国短跑军团的担忧。

　　“我很珍惜现在的比赛，对我来说世锦赛是比一场少一场。所以希望有更多后备力量能顶上来，这也是给我们信心。”

　　本期编辑 彭炜轩

　　推荐阅读：

　　独家 | 倏忽九年，一切未变，北川老县城废墟内景首次公开新一届上海市委常委班子亮相，照片简历都在这里微信为啥上了俄罗斯的“黑名单”田径比赛中日本选手表现出众，登上领奖台？

　　视频重温：我国首艘国产航母成功下水！